hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
(pessoa, carro) arranjar um lugarzinho
can I squeeze in?
há lugar para mim?
verbo transitivo
1.
arranjar espaço para
2.
(agenda) arranjar vaga para
3.
comprimir; meter para dentro
to squeeze in one's waist
comprimir a cintura, meter a barriga para dentro
phrasal verb de squeeze

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    squeeze
    pt
    comprimir
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    squeezing
    pt
    compressão final
  • earth sciences
    squeezing
    pt
    prensagem
  • FINANCE
    squeeze out
    pt
    oferta pública de retirada obrigatória
  • iron, steel and other metal industries
    squeegee roll / squeeze roll
    pt
    rolo de aperto
  • iron, steel and other metal industries
    squeeze time
    pt
    tempo de aproximação
  • competition
    price squeeze / margin squeeze
    pt
    esmagamento de margens, compressão de margens
  • credit policy
    credit restriction / credit contraction / credit tightening / credit freeze / credit squeeze
    pt
    restrições de crédito, restrição do crédito
  • industrial structures / technology and technical regulations
    squeeze roller
    pt
    rolo espremedor, cilindro espremedor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    squeeze torque
    pt
    binário de aterragem
  • ECONOMICS / financial market
    abusive squeeze
    pt
    abuso de posição dominante
  • ENVIRONMENT
    coastal squeeze
    pt
    compressão costeira
  • electronics and electrical engineering
    squeeze section
    pt
    secção de compressão
  • earth sciences
    light squeezing
    pt
    compressão de luz
  • credit
    liquidity squeeze
    pt
    restrição de liquidez
  • industrial structures
    water calender / squeezing calender
    pt
    calandra para espremer
  • chemical compound
    squeeze roll coater
    pt
    máquina de impregnados com imersão e compressão
  • earth sciences
    magnetic flux compression / magnetic flux squeezing
    pt
    compressão de fluxo magnético
  • mechanical engineering
    aeroball tube squeeze-off tool
    pt
    pinça de estrangulamento do tubo de circulação das esferas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
squeeze in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/squeeze in [visualizado em 2026-06-07 20:55:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    squeeze
    pt
    comprimir
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    squeezing
    pt
    compressão final
  • earth sciences
    squeezing
    pt
    prensagem
  • FINANCE
    squeeze out
    pt
    oferta pública de retirada obrigatória
  • iron, steel and other metal industries
    squeegee roll / squeeze roll
    pt
    rolo de aperto
  • iron, steel and other metal industries
    squeeze time
    pt
    tempo de aproximação
  • competition
    price squeeze / margin squeeze
    pt
    esmagamento de margens, compressão de margens
  • credit policy
    credit restriction / credit contraction / credit tightening / credit freeze / credit squeeze
    pt
    restrições de crédito, restrição do crédito
  • industrial structures / technology and technical regulations
    squeeze roller
    pt
    rolo espremedor, cilindro espremedor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    squeeze torque
    pt
    binário de aterragem
  • ECONOMICS / financial market
    abusive squeeze
    pt
    abuso de posição dominante
  • ENVIRONMENT
    coastal squeeze
    pt
    compressão costeira
  • electronics and electrical engineering
    squeeze section
    pt
    secção de compressão
  • earth sciences
    light squeezing
    pt
    compressão de luz
  • credit
    liquidity squeeze
    pt
    restrição de liquidez
  • industrial structures
    water calender / squeezing calender
    pt
    calandra para espremer
  • chemical compound
    squeeze roll coater
    pt
    máquina de impregnados com imersão e compressão
  • earth sciences
    magnetic flux compression / magnetic flux squeezing
    pt
    compressão de fluxo magnético
  • mechanical engineering
    aeroball tube squeeze-off tool
    pt
    pinça de estrangulamento do tubo de circulação das esferas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
squeeze in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/squeeze in [visualizado em 2026-06-07 20:55:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre